颜文敔 严子文
南京城水多,桥也多。青溪、秦淮河、进香河穿城而过,两岸人家往来,都靠着这些桥梁。《儒林外史》里写到许多桥,有的在繁华街市,有的在僻静水边。书里的人物打桥上走过,到河房里吃酒,去朋友家做客,来来往往间,一座座桥便留在了故事里。

(清)陈作仪《金陵四十八景·青溪》南京市博物馆藏
淮清桥(即淮青桥)
书中第三十回写道:“今年十七岁,不要说姑娘标致,这姑娘有个兄弟,小他一岁。若是妆扮起来,淮清桥有十班的小旦,也没有一个赛得过。”“这个吃了酒,那个又来吃,足吃了三四天的贺酒。自此传遍了水西门,闹动了淮清桥。”

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《南京古代道路史》记载:东吴筑青溪大桥,亦名淮青桥。此桥因淮水、青溪两水在此汇合,故古时又名“东水闸”,后改名为“淮清桥”。此桥位于今建康路上,为清嘉庆年间重修。

内桥
《儒林外史》中记述:“内桥有个人家,定了明日的戏,我和你趁早把他的银子秤来。”第二十八回则说:“没处存身,太太只得在内桥娘家胡姓借了一间房子,搬进去住着。”

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《金陵野史》中记载,内桥原为南唐故宫内的桥,现仍称内桥,在今中华路与白下路交叉处。
北门桥
书中第二十六回有言:“因他有几分颜色,从十七岁上就卖与北门桥来家做小。”第三十三回提到:“北门桥庄表伯听见表叔来了,急于要会;次日,便到北门桥去拜庄绍光先生。”

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《南京古代道路史》中提到,北门桥在浮桥西、北门外,内为清化市,故又名清化市桥,又称“草堂桥”,始建于南唐。此桥桥基至今仍为原基,仅桥面翻修为柏油路面。1994年扩建北门桥路时,已另建新桥。

北门桥旧影
利涉桥
书中第二十九回写道:太爷已买了房子,在利涉桥河房。第三十六回又言,现住在利涉桥河房里。第三十七回还提到,武书辞了出来,才走到利涉桥,遇见一个人。

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《金陵野史》曾提到,利涉桥与淮清桥相距毗邻,原名“东关头”。
文德桥
书中写道,自文德桥至利涉桥、东水关,夜夜笙歌不绝。第五十四回则说,吃饱了,就坐在文德桥头测字的桌子上念诗,十分自在。

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《南京古代道路史》记载:文德桥在县学西,本木桥,万历中起,里人钱宏业易以石,或云万历廿六年提学陈子贞易焉。《金陵野史》上说:文德桥因近夫子庙和学宫而得名,位于夫子庙泮池西侧秦淮河上。游人每云:“魂断文德桥”,凭栏东望就是古桃叶渡,相传有“文德桥上半边月”奇景。南京俗谚云:“文德桥的栏杆——靠不住”,相传游人争看夫子庙灯会,将文德桥栏杆挤断,故云。

大中桥
书中第四十一回写道:从大中桥到清凉山,一条街有七八里路。

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《金陵野史》载:大中桥在大光路与白下路相衔的青溪上,唐宋以来叫白下桥,桥畔曾有白下亭和白下寺。李白有诗:“小子别金陵,来自白下亭。”元明改为长春桥。南明隆武朝武英殿大学士黄道周抗清被俘后在此就义,人们为了表彰他对明王朝的忠贞,改名大忠桥,后又因避文字狱而改为大中桥。据说乾隆皇帝下江南时,曾在大中桥至东关头一段封了两块巨石为“避蚊石”,故桥西绝少有蚊子。

武定桥(即长板桥)
书中第五十三回提及:“话说南京这十二楼,前门在武定桥,后门在东花园。钞库街的南首,就是长板桥。”

(清)吴敬梓撰《儒林外史》(嘉庆八年卧闲草堂刻本)
《金陵野史》写道,武定桥始建于南宋淳熙年间,就在大石坝街东段转弯处,所谓“六朝金粉”,几乎全集中在此桥附近。两岸的沿河人家,也就是“河房”。武定桥前,原是著名的顾楼大街,因名妓顾横波的故居在此,人们多称其为“顾楼桥”。

如今,这些桥有些改了模样,有些只留下地名。桥上的行人和桥边的风景,也早已不是书里的样子。每每走过这些地方,想起《儒林外史》里的那些人和事,便觉得几百年前的南京城,离我们并不遥远。
(节选自《南京史志》2015年第二期《<儒林外史>中南京地名汇注(上)》,部分图片来源于网络)
审核:朱 鹏
发布:梁 刚
苏公网安备 32010502010180号