南京记忆︱寻迹南京园林：牛首山中王家园
选自《客座赘语·金陵诸园记》
说起明朝南京城私家园林，名气较大的是开国功臣中山王后代所拥有的东园、西园，顾起元在《客座赘语》中说，东园雄爽，西园清远。东园、西园各擅其胜，加上园主人勋贵身份，南部官员，还有来南京公干的朝廷命官，来此游历的文人士大夫，许多都曾造访，赋诗撰文。还有顾璘息园，姚淛市隐园。两人都是南京人。顾璘字华玉，弘治九年（1496）进士，正直有操守，礼贤下士，官至南京刑部尚书，《明史·顾璘传》说，“既归，构息园，大治幸舍居客，客常满。”姚淛字元白，力学嗜古，书法入逸品，善画菊，谒选除鸿胪寺署臣，告归，侍奉双亲，筑市隐园于武定桥侧，日与名流赏咏其中。
郊外的园林少，且路途远，客行不易，所以在史志中难觅踪迹。可在明朝牛首山中，曾有一座园林，虽不如城内这几座名气大，题咏多，也留下一些记载、几首诗歌，可以想见主人乐山好客的仁厚胸怀，宾朋置身郊野的畅快心境。
吴应箕《留都见闻录》
吴应箕，安徽贵池人，身处明末乱世，八赴乡试，未能中举，后加入复社，并在家乡组织义军抗清。他怀念故国故都，著有《留都见闻录》。书中记载了一座园林：“牛首山下王家园，其主人故为县令，有好事名。营山凿池，有松坞花榭之盛，其轩窗亦开敞尽势，但冠盖错游，主人亦应接不暇，园亦能敝人矣。今主人已死，予以游山与数友偶过之，其子仓卒具饮，甚感其意。”
选自《留都见闻录·园亭》
王家园的主人做过县令，喜欢兴建营造。园子建得好，主人又好客，以至冠盖接踵，主人疲于将迎，所以吴应箕感慨，本应颐养人的园林，也会令人憔悴。吴应箕游览牛首山，与几位友人偶尔造访王家园，王县令已故去，他的儿子像他父亲一样好客，仓卒之际具食备酒招待，吴应箕很感激主人的美意。
选自《金陵待征录》
清朝江宁（今南京）人金鳌，曾就读惜阴书院，道光十四年（1834）岁贡生，潜心家乡文献研究，著有《金陵待征录》，记载牛首山时，提到这座园林：“王成华园。成华，明县令，归营此园，纵声色，精厨馔，博好客名，极意供应，以荡其家。吴次尾云：据地最胜，拓地最广，篱落内，高山数里，长松万树。” 金鳌书中道出了主人的名字，且说园中有乐师舞女，餐食精洁，主人好客之名远扬，凡宾客至，主人尽力铺排，以至荡尽家业。末尾还引用吴应箕的话，吴应箕字次尾。这几句话并不见于今本《留都见闻录》，说明吴应箕关于王家园有更详细的描述，清朝金鳌尚能见到。
清末民初南京著名地方文史专家陈作霖先生长子陈诒绂，著有《金陵园墅志》，在明朝园墅中，也介绍了王家园，基本上是节录《金陵待征录》中的内容。开头加上了这样一句话：“王氏园，佚其地。”陈诒绂生于同治十二年（1873）,说明到清朝末年，王家园已完全毁败，连园址在何处都无人知晓。
王家园还留下了几首名家诗作，让我们以诗歌为杖，走进这座尘封于历史之中的明朝山中园林。
钟惺字伯敬，竟陵（今湖北省天门市）人，万历三十八年（1610）进士，曾任职南京礼部，与同里谭元春诗名满天下，称为竟陵体，著有《钟伯敬全集》，集中收录了三首写王家园的诗。
选自《钟伯敬全集》
上巳过牛首山庄，看云池王翁桃花，翁先约往，四年中凡三至此矣。
今日是修禊，山中寻尔家。
何尝不临水，况又得看花。
积雨晴朝贵，新烟春事加。
（次日清明）笑他武陵棹，再往失津涯。
高年重光景，隔日约游人。
（翁时年八十有八）岁作桃花主，天留竹栢身。
红多成世界，香久结精神。
好待山生月，同时照暮春。
古人写诗，有时会在诗题中交代时间、地点、人物和事由，所以诗题会较长，钟惺这首诗的题目即是如此。诗人在上巳节那天到牛首山王家园看桃花，是园主王翁先就约好的。王翁号云池，可见他喜欢牛首山庄沐云而居的隐逸生活。王翁殷勤备至，钟惺四年中三至其园。
这是两首五言律诗。第一首写节令景象，当天是修禊日，次日是清明，正是临水看花，踏青赏春的好时节。陶渊明《桃花源记》一文中，武陵渔人想再次探访桃花源，迷失故道，钟惺觉得可笑，他可是三次到访山中的常客。诗人借此典故赞美园中景色堪比桃花源。第二首写王翁年届耄耋，身体康强，精神矍铄，完全是拜山中美景、园中芳香所赐。
春暮看桃花宿王氏山庄作
春遍郊原恐易终，人情争向数朝红。
曾经咏赏心尤恋，未接香光魂早通。
山月一更风雨后，园花半日霁阴中。
忍看归路飞飞处，较昨来时已不同。
这是一首七言律诗，写山中赏桃花。留宿山庄看花，经历风雨和日落月升，与匆匆浏览、走马观花是不一样的，止于一处，更能真切体会春景流转，春光易老。
吕维祺字介孺，新安（今河南洛阳）人，万历四十一年（1613）进士。崇祯三年（1630），任南京户部右侍郎，总督粮储。六年，任南京兵部尚书。吕维祺著有《明德先生文集》，收录了两首王家园的诗。
选自《明德先生文集》卷十八
牛首山下王园
结胜争牛首，仙楼傍水居。
竹非专客看，鱼想是君余。
妙在长松野，怜其邃阁虚。
悠然池上坐，不是爱临书。
此意何能已，穷探径转生。
余香屯药槛，新火沸茶铛。
莺语知人意，鱼噞见主情。
松窗难领略，清梦想吹笙。
这也是两首五言律诗，两首诗都写到了鱼。第一首“鱼想是君余”，说的是齐梁之际金陵异僧宝志的故事，出自《高僧传》，说他“尝于台城对梁武帝吃鲙，昭明诸子皆侍侧。武帝曰：朕不知味二十余年，师何为尔？志乃吐出小鱼，依然鳞尾，帝深异之。今秣陵尚有鲙，残鱼也。”第二首“鱼噞见主情”，典故出自《庄子·秋水》，庄子与惠子游于濠梁之上，庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”接下来是两人那段著名的“子非鱼”“子非我”的辩论，最后庄子说：“既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”诗人用这两个典故，说明王家园主人既有高僧的奇能异秉，又如庄子能超越物性之不同，体验鱼儿，甚至山间草木的适意从容。
和钟惺一样，另一首也是七言律诗。
选自《明德先生文集》卷十九
王园小集
花气扶疏抹树烟，树阴携酒簇花边。
柳丝低拂阑干月，池影空翻菡萏天。
华阁有筵开玳瑁，世间无醉不神仙。
梁园谩数当年乐，绝胜东平自古传。
这首诗写的是在王家园的一次雅集，诗人以为汉朝梁园欢会之乐也不过如此。西汉梁孝王刘武是文帝儿子，景帝同母弟弟，《史记·梁孝王世家》说，“孝王治东苑……大治宫室……招延四方豪杰，自山以东游说之士莫不毕至。”“绝胜东平自古传”疑指山东省泰安市东平灵泉寺，为宋、金、元历代文人雅集之所。诗中用了梁园的典故，让这次集会增添了几分豪情。
吕维祺是以忠义刚烈名垂史册的，可通过这几首诗，我们知道，他在牛首山王家园，与二三好友曾度过悠然闲适，酣畅欢饮的时光。
《金陵待征录》中还记载有牛首山毛竹园、朱氏园。《同治上江两县志》记载：“李惟汉筑别墅于牛首山之阳，登临饮奕。顾东桥称其游无遗地，乐无失时，庶几古之逸民。”李惟汉是明朝初年中书左丞相、韩国公李善长五世孙，顾璘号东桥先生，他认为在牛首山筑别墅的李惟汉，游览不会遗漏好地方，行乐不会失去好时机，就像是《高士传》中巢父、许由那样的古代逸民。
牛首山中王家园，还有以上提到的几家园林、别墅，告诉我们：在明朝，牛首山不光梵宇林立，钟磬时鸣，是人们清心修道的处所，也是人们摆脱世俗樊笼，或者“幽人独往来”，或者呼朋引伴，把臂啸傲的神仙乐土。
审核：窦予然
发布：梁 刚
苏公网安备 32010502010180号
