欢迎访问南京市地方志工作办公室网站

南京市地方志工作办公室

当前位置:首页 > 工作动态

南京记忆|愚园三碑记
责任编辑:  文章来源:地情研究利用处  发布时间:2026-08-21 08:30  阅读次数:显示稿件总访问量

陶起鸣


坐落在南京老城南的愚园,素有“金陵狮子林”的美誉,是晚清南京最具代表性的私家园林。园中叠石绕水、景致清幽,更藏有三通珍贵刻石——郑板桥的疏竹、邓石如的幽兰、胡光国的园记。它们静静诉说着这座园林的前世今生,也沉淀着城市深藏于市井的厚重文脉。




疏竹两枝”碑


郑板桥(16931765),清代书画家、文学家,“扬州八怪”之一。其书法以篆隶参合行楷,自创“板桥体”,自称“六分半书”,世人誉之“有乱石铺街之美”;画擅兰竹,墨竹堪称经典。


郑板桥《疏竹两枝》碑


愚园所藏此碑,刻有板桥经典的“疏竹两枝”画及咏竹诗。竖石之上,斜倚两竿细竹,一枝竹叶细窄而稀疏,一枝竹叶宽粗而密集。板桥题诗:“两枝修竹过墙来,多谢邻家为我栽。君若未忘疏竹好,请来粗茗二三杯。”左下角钤方印:“七品官耳”——这是板桥任范县、潍县县令时的自嘲之印。以诗情烘托画意,诗画相映成趣。板桥石刻传世稀少,愚园所藏尤显珍贵。



幽兰怀馨”碑


邓石如(17431805),别号完白山人,安徽怀宁人,清代杰出的篆刻家、书法家,世称“邓派”,亦为“皖派”开山。其四体书皆精,包世臣评其篆隶为“神品”,康有为赞其篆书为“集大成者”,“千数百年来无此作矣”。晚年所书篆字,线条圆涩厚重,雄浑苍茫,臻于化境。


邓石如《幽兰怀馨》碑


此碑刻有篆体“幽兰怀馨”四字,圆劲清瘦,雄浑厚重,已臻化境。左侧落款“邓石如”,再左侧钤两方印章,印文分别为“邓石如印”“顽伯”(顽伯为邓石如字)。“幽兰怀馨”出沈约《宋书》。后人常用“幽兰自馨,君子慎独”自勉——要像兰花一样散发清香,独处时亦不失高尚品德。此碑字一流,镌刻亦一流,原嵌于愚园觅句廊,一度遗失,现收藏于无隐精舍。



愚园养生池”碑


此碑高196厘米,宽93厘米,厚21厘米。正面隶书“愚园养生池”五字,背面楷书《愚园养生池记》,系愚园第二代主人胡光国撰书。1924年,胡光国(字碧澂,晚号灌叟)八十高龄时撰写此记,并勒石成碑。

碑文录于下:

愚园者,先煦斋公筑以奉母者也。其地环山如带,中汇大池。初为明中山王西园,再易而为吴中丞用光之园。有清中叶,沦为菜畦久矣。先煦斋公爱其幽旷,赁而有之。园之建经始于清光绪纪元乙亥,逾年落成。迄民国甲子,适五十寒暑。是年夏四月,南海印光上人高僧也,飞锡金陵,陶道开居士敦请,来园说法盖园设道院,求修弟子众多,一时环而听者数百人,以视萧梁云光法师讲经雨花台,无多让焉。时魏刚长居士方佐其师冯蒿庵中丞与印光上人于三汊河凿放生池,规模宏远,属以愚园荷塘为养生池,以纪其盛。余应曰:唯因志其缘起于石,以告后世子孙各各保护池鱼毋或捕取,庶可继余志,事以广煦斋公之孝思于无穷,而因兹以风于一乡,使天地好生之德如来度生之怀得以大畅,可谓以孝行慈,心契佛天矣。倘或违戾,其罪无量。


胡光国《愚园养生池记》碑(上半部)


此碑文将园址沿革、筑园奉母之本心、建园始末及养生池由来尽数廓清。文末以“以孝行慈”为家训,告诫后世子孙保护池鱼、不得捕杀。这不仅是园史的有力佐证,更是家风传承的珍贵见证。

从清代文人的笔墨意趣,到民国园主的家风寄愿,三通刻石静立愚园一隅,跨越数百年时光,串联起一座园林的兴衰脉络。如今的愚园,复建开放后已成为南京历史文化新地标如若有机会游览这座“金陵狮子林”,不妨在石刻前停一停——你会发现,这座城市的文脉,不止藏在宏大的历史叙事里,也刻在几块不起眼的石头上。


(节选自《南京史志》2023期《愚园三刻石》,文字有修改,部分图片来源于网络)


审核:朱 鹏

发布:梁 刚